Simracing is best enjoyed by using a wheel and pedal set. There are many good options for wheel/pedal sets on the market availble online or in stores
Steering Wheel Controller for Nintendo Switch 1 Pack - Switch Racing Games Accessories Joy Con Controller Grip for Mario Kart, Size: 24.3, Black
macOS Ventura Introduces Support for Popular Racing Wheels and Pedals on Mac - MacRumors
Scroll wheel for controller, ProScroller, PC, Playstation, Xbox
Thrustmaster ESWAP Forza: A racing wheel for your controller
Steering Wheels Make Mario Kart 8 Deluxe So Much More Fun – GameSpew
Logitech - G29 Driving Force Racing Wheel and Floor Pedals for PS5, PS4, PC - Black
F1 23 Compatible Racing Wheels & Controllers: Complete List
This racing wheel-inspired gaming controller is the logical evolution professional gamers deserve - Yanko Design
Xbox One controller mini wheel by pixel2, Download free STL model
Wheels and Controllers
STL file 100% BEARINGLESS 3D PRINTING XBOX MINI WHEEL XBOX STEERING WHEEL XBOX CONTROLLER SERIES XBOX MINI WHEEL 3D PRINTED XBOX STEERING WHEEL 💯・3D print design to download・Cults
Logitech G G29 Driving Force Racing Wheel (PS3 & PS4) 941-000110
How to Make Xbox Controller Racing Wheel - How to Win Any Race on XBOX Series
PC and Xbox Gamepads and Accessories
Does a driving-wheel controller really make Xbox racing games better?